How Did the Youma of the Dark Kingdom Get Their Names? (Part 1)

The Many Faces of Morga

The Many Faces of Morga

One of the many recurring themes that we keep touching on over and over in the world of Sailor Moon is the significance of names, and the minions of the Dark Kingdom are no different. The majority of their names are either directly related to the specific youma’s power, appearance, or the main character of the day in the episode, but quite a few of them actually have a surprising backstory behind them! So, without further ado, let’s take a look at the names of the youma as they appeared in the first season, separated by who they served under.

Jadeite

  • Morga: This is a hard one since there’s really no direct links in Japanese or English to her name, but judging by her appearance, the ga part of her name is likely in reference to 餓 (ga), meaning “to starve.” She also remarks in the manga that Naru’s mother is likely starving to death and locked up.
    • Speaking of the manga, she’s one of the few “monsters of the day” who appeared in both the manga and the anime throughout the entirety of the Sailor Moon series, though she didn’t have a name in the manga.
  • Balm: A clever play off of the word “palm,” in reference to palm reading and, more generally, fortune telling.
  • Frau: Many people claim this is a play off of the Japanese word 振る (furu; to dump), but that doesn’t make sense in this context. Most likely it’s a play off of “flower,” in reference to the broaches given away that sap listerners’ energy.
  • Iguara: A pretty clear reference to an iguana, due to the pet shop which was opened and the design of the enemy.
    • As an aside, he cute animals that smell all-so-nice in this episode, chanela, are an obvious reference to Chanel, the brand of perfume.
  • Kyurene: Spelled the same in Japanese as Cyrene/Kyrene of Greek mythology, a strong and aggressive female hunter.1
  • Derella: Derived from a shortening of Cinderella.
  • Garoben: A play off of the Japanese term ガリ勉 (gariben) meaning to be fanatic about studying,2 and probably in reference to all the students and how hard they were studying (and as a result, having their energy taken from them).
  • Ramua: An anagram of the Japanese word for “alarm” (as in, alarm clock). A – Ra – Mu = Ra – Mu – A
  • Kigaan: A play off of the Japanese word 祈願 (kigan) meaning prayer,3 which is typically offered up at a Shinto  shrine.
  • Murid: “Dream” written backwards in Japanese. Do – Ri – Mu = Mu – Ri – Do
Ramua – Pretty Terrifying Makeup

Ramua – Pretty Terrifying Makeup

Nephrite

  • Tesuni: An anagram of the Japanese word for “tennis.” Te – Ni – Su = Te – Su – Ni
  • Petasos: This is likely in reference to the ancient Greek hat known by the same name, petasos, in reference to the hat which Nephrite uses to syphon energy.4
  • Widow: Pretty obviously in reference to the black widow spider.
  • Kyameran: Could be interpreted either as: (i) An “n” added to the Japanese word for camera, or (ii) a contraction of “camera” and “man” to become Cameran.
  • Jumeau: In reference to the Bisque dolls5 which were popular in the late 1800s. A French company, Jumeau,6 was one of the most famous manufacturers.
  • Regulus: Direct reference to the star, Regulus.
  • Castor and Pollux: In reference to the stars and the characters by the same name in Roman mythology.7
    • As an interesting aside, it’s said that the models for two of the staff at the animation studio appearing in this episode, Hiromi Matsuno and Kazuko Tadashita, are none other than Hiromi Matsushita and Kazuko Tadano (husband and wife character designers and animators working at Studio Live on producing Sailor Moon episodes at the time)8
Castor and Pollux

Castor and Pollux

This takes us all the way through the first half of the original season of Sailor Moon, but it’s already getting pretty long, so I think we’ll need to hold off for part two until the next time around. Next up, we’ll be taking a look at the youma which service under Zoisite and Kunzite, along with the Seven Great Youma themselves and those that served directly under Queen Beryl. There’s plenty of more trivia to be found!

Read on to part two here!

How Did the Youma Used by the Four Kings Differ?

Reference Sketches for Episode 20

Reference Sketches for Episode 20

While it’s pretty well known that the way each of the Four Kings of the Dark Kingdom went about their job was different (as well as the objectives assigned to them by Queen Beryl), one of the interesting “blink and you’ll miss it” facts about this arc is that the youma1 who served under them were also different. I’d like to also go into how each of their names were also unique/relevant to the episode that they appeared in, but we’ll need to go into that sometime later due to the sheer volume of names we’d have to look at. So for now, let’s take a look at how the youma under each of the Four Kings differed!

Jadeite

In nearly all of the Jadeite episodes, there was generally some sort of transformation taking place, usually in the form of either Jadeite himself or the youma he dispatched dressing up and pretending to be a human. In the first episode, for example, Morga had abducted Naru’s mother and pretended to be her for at least several days. Though it’s unclear how long Naru’s mother was abducted, we do know that jewelry sales were going on for several days and in the manga she remarks that Naru’s mother is dying of starvation as they speak.2 Though it’s not always clear if they take the place of specific humans or sometimes simply make up an identity, this is the running theme throughout the Jadeite arc. Not one to miss out on the cosplay action, Jadeite himself also gets involved in multiple episodes: 3 (as a radio DJ), 10 (bus driver), and 11 (security guard) off the top of my head.

Nephrite

Nephrite is somewhat unique in that he gets involved more directly than the other Kings. However, the youma that he oversaw typically differed with those from Jadeite’s in that they rarely (if ever?) would actually transform into or pretend to be humans, but rather would possess Nephrite’s target as identified through his fortune-telling or something that belonged to and was important to them in order to steal their energy. Tesni and the tennis racket, Widou and the cloth, and Kyameran and the camera are all good examples of this. There is one exception to this rule, though, in episode 19 with Neprite Kamen, but I guess he just wanted a chance to be in the lime light!

Zoisite

Zoisite’s case is a bit different, since the majority of the youma working under (with?) him can’t even be said to be serving under him at all in the first place. However, nearly all of those that appear in this arc are one of the Seven Great Youma, each tied to one of the seven Rainbow Crystal shards and being reincarnated as humans. They were said to have been the strongest of Queen Beryl’s minions, so it’s possible that several millennia they served under Zoisite, but that’s unclear.

Binah – One of the Seven Great Youma (Ep. 28)

Binah – One of the Seven Great Youma (Ep. 28)

So anyway, the youma in this arc are unique in that they are all monsters reborn as humans, which has imbued their human form with special powers. Their youma form typically assumes a trait of the person they inhabited.

That’s not always the case, however, as seen in episodes 23 and 24, with Yasha and the three youma Zoisite sent to kill Nephrite. Unfortunately, with so few examples, we can’t really find a common theme between them.

Kunzite

Kunzite’s situation is interesting in that it’s basically the opposite of what Jadeite did: rather than have youma take the place of (or pretend to be) a human, he simply turned a human into a youma to cause them to do his dirty work. Though it’s not clear (and never really explained in the series) if he causes a youma working under him to possess the human and Sailor Moon uses the power of the Silver Crystal to destroy it or if he simply imbues the human with powers which causes them to become a youma, which Sailor Moon cleanses from them. My guess is the latter, since they still seem to have human emotions and maintain their relationships, as is the case with Janelyn and Misha in episode 39.

For something so minor and that could’ve easily devolved into a “monster of the day” segment, I’m personally glad that the anime producers went so far out of their way as to treat all of the Four Kings differently. Not only were their tasks different, but the way they went after their tasks were also sufficiently different and definitely kept the series interesting through the whole season!

How Were the Sailor Soldiers Reborn After the Fight With Queen Beryl?

The Tragic Passing of the Sailor Soldiers

The Tragic Passing of the Sailor Soldiers

Talking about the Sailor Moon timeline is a bit of a grey area right out of the gate, simply because the anime and the manga obviously differ, and pretty greatly at that. Obviously this is a fictional universe so we can’t hold out a lot of hope for things to be 100% accurate, nor should it be. If we were concerned with absolute accuracy, I’m pretty sure we wouldn’t be talking about junior high school girls fighting the forces of evil to begin with! But to the extent that we can recreate the timeline and make some sense of it, I think it’s a worthwhile endeavor.

We talked in-depth before regarding how long the fight against the Dark Kingdom and Queen Beryl would have taken and ultimately came up with thirty-three days, with a lot of caveats of course. Though I haven’t checked the anime – and with 46 episodes which need to be watched, I’m afraid it would take an incredibly long time to do a thorough analysis – but my gut instinct is that there the battle against the forces of the Dark Kingdom took a little under a year, though seems to be fair to assume that the series followed along close to real time.1 These timeline issues actually are pretty helpful in answering the above question, regarding how the Sailor Soldiers came back to life after their untimely demise in their battle against the D-Girls in the anime. That’s right! Today, we’ll be talking about the anime timeline, though we’ll turn back and tie this into the manga where we can.

Continue reading

What is the Story Behind Nephrite’s Alter Ego?

Nephrite and his Ferrari 512 TR

Nephrite and his Ferrari 512 TR

After Jadeite’s death in the anime in episode 13, the task of seeking out more energy for the Dark Kingdom fell upon Nephrite and his astrology-inspired plots to acquire as much energy from one person at their peak rather than many people at large, as his predecessor had tried. Even more unlike Jadeite (and even the rest of the four kings), he actually created a human persona and directly interacted with the sailor soldiers and supporting cast.1 Making his debut as Masato Sanjouin (三條院正人), he poses as a young business entrepreneur (though his business is never explained) who owns a mansion somewhere on the outskirts of Tokyo and an expensive sports car.

Sailor Mercury has no respect for cars

Sailor Mercury has no respect for cars

On the topic of that sports car, now is as good of a time as any to mention that the design used in the anime was taken off of a real-life vehicle, and a pretty impressive one at that. The model for the car used was the Ferrari Testarossa and, more specifically, the 512 TR model.2 What’s even more impressive about this is that the episode in which Nephrite’s car debuted first aired on June 13, 1992 — just three months after the car was first unveiled at the Geneva Auto Show in in March of the same year.3 The writers and art directors of the Sailor Moon anime were clearly on a rushed schedule as it is, and this definitely shows the very short lead time they must have been working with.

The Real Thing

The Real Thing

The car cost over 20 million yen when it first came out in Japan and, as an import model in an increasingly weakening Japanese economy, would obviously be a pretty rare sight at the time, though apparently according to an interview, Ms. Takeuchi remarked that when she moved into her new apartment / workspace, she was surprised to see that one of the other residents there owned a bright red Ferrari. Though her involvement in the anime on an episode-by-episode basis seems to have been relatively minor, her love for cars is well known and appears multiple times throughout the series,4 so this experience may have been a partial inspiration for Nephrite’s car in the anime.

Emperor Sanjou

Emperor Sanjou

Finally, where does his assumed name, Masato Sanjouin, come from? Well, the best that I could come up is the partial play on the kanji in his first name, 正人, though it’s a pretty common name and doesn’t mean anything in its own right. The two kanji, taken individually, mean “True” and “Person.”5 As the alter ego of an enemy, the irony is definitely there! Now for his last name, 三條院, this is unfortunately all pure speculation, but after researching it further, the best I can come up with is that it’s likely a reference to Emperor Sanjou who reigned from 1012 to 1016. After his death, he was given the posthumous name of Sanjou-in, in reference to the palace where he spent his last days.6 While an emperor who reigned for a mere 5 years before going blind seems like an obscure and unlikely reference, though there may actually be something behind it.

Emperor Sanjou is only known to have written 8 poems (of the tanka variety), the most famous of which being known as Kokoro ni mo or “[Longing] of the Heart.”7

心にも あらで浮世に ながらへば 恋しかるべき 夜半の月かな

Or, in English:

I will find myself longing for the sight of the midnight moon.

Taken in context from the point of view of a villain soon to be redeemed by learning of the power of love, I’d say that these are pretty fitting words and a great hidden — if obscure — reference for Nephrite’s human side. Put into this context, it definitely puts a more interesting spin on Nephrite’s outlook when we went out to engage with the humans he set out to steal energy from. Who would have known that Nephrite was already a hopeless romantic before he even met Naru!

What is the Buddhist Connection With the Four Kings of the Dark Kingdom?

The Four Kings and Their Buddhist Counterparts

The Four Kings and Their Buddhist Counterparts

What many people don’t realize at first glance is that Ms. Takeuchi is not only a talented manga artist, but has an impressive background in the sciences.1  From joining the astronomy club in her high school days to majoring in chemistry (and later becoming a licensed pharmacist) in university, she had a very diverse base of information to draw upon when creating the Sailor Moon universe. The Four Kings (Shi Ten’Ou; 四天王) of the Dark Kingdom – Jadeite, Nephrite, Zoisite, and Kunzite – are no different.

As with the names of each of the Sailor Soldiers (and many of the other characters in the series), the names of the Kings are no accident and have a deeper meaning behind them. Before we can get into the importance of their names themselves, though, we’ll need to first discuss where the concept of the “Four Kings” comes from in the first place. The “Four Heavenly Kings” comes from a Buddhist belief in four gods governing over each of the four cardinal directions: North, South, East, and West.2 Though the names of each of these kings (and the group themselves) differs by country, it should be safe to keep the scope of this conversation limited to its background in Japan due to this being where the series takes place.

Continue reading